山东西王大球馆的穹顶之下,人声鼎沸——不，是震耳欲聋，当计时器红灯亮起的那一刻，118比92的比分定格在电子屏上，现场DJ嘶吼着“碾压”二字，山东队像一列脱轨的货运火车，将四川队碾得粉碎。
而这场屠杀的唯一主角,是那个在三分线外疯了一样的男人——范弗利特。
他不是山东人，他代表山东。
比赛从第一节就失去了悬念,山东队摆出全场紧逼，四川队刚开始还能依靠团队配合应付两三个回合，但随着范弗利特在弧顶一记接球拔起的三分球命中，四川队的心理防线开始松动。
“挡拆？不需要。”山东主帅在场边摊手。
范弗利特打出了毫无人性的表现：首节16分，半场33分，全场47分、8个篮板、11次助攻，其中三分球17投12中，命中率高达70.6%，12记三分，这是CBA常规赛单场三分球命中数的新纪录——此前由罗切斯特和布朗共同保持的11记，被范弗利特踩在脚下。
更可怕的是,他的三分大部分来自持球强投。
三分线外一步,干拔；挂掩护，急停；转换进攻，追身；面对双人包夹，后撤步——四川队先后换了五名防守球员，从王薪凯到于枭永，从李泓翰到郭金林，最后甚至派上了身体天赋最好的张殿梁，结果都一样，范弗利特像一台不知疲倦的投篮机器，每记三分都像一把刺刀，扎进四川队的心脏。
CBA自1995年创办以来,单场三分命中数纪录就停留在11记，长达29年之久，如果追溯到中国顶级职业联赛，从1990年甲A联赛算起，这个纪录更是沉睡了整整34年。
1991年,八一队的张斌曾单场命中11记三分，那个年代，三分线还是国际篮联初设的“新大陆”，许多人还没学会如何应对这道弧线。
34年后,范弗利特用12记三分，把这个纪录彻底击碎。
有趣的是,范弗利特赛后接受采访时，面对镜头不无调侃地说：“我不知道这个纪录，我只知道教练告诉我，‘球在你手里，投到你觉得累为止。’我投了17次，第六次后就不觉得累了。”
他不是狂妄,他是真的进入了“库里模式”。
在第四节还剩4分21秒,他投中第12记三分后，全场球迷集体起立鼓掌，四川队主帅无奈地摇头，暂停时甚至没有布置战术，而是对着队员说：“防他，你们已经防得很好了，他只是进了我见过最难进的球。”
范弗利特的爆发不是偶然。
山东队整体实力本就在四川队之上,内线有陶汉林、焦海龙撑着篮板，外线有高诗岩、陈培东分担持球压力，而四川队本赛季重建，整体实力平平，防守端本就是“拆东墙补西墙”。
战术层面,山东队做的是极其残酷的一招：无限挡拆制造错位。
让范弗利特打挡拆,四川队中锋换防，范弗利特小打大，利用脚步和节奏拉开空间；如果四川队夹击，范弗利特出球给顺下的陶汉林；如果换防慢了，范弗利特直接拔三分。
四川队怎么选都是死,夹击，内线漏人；换防，被小打大羞辱；放单防，被射穿。
山东队的碾压并非发力过猛,而是像一台上好油的机器，高效、冷酷、无情，第四节刚开始，场上分差已扩大到28分，四川队的最后一丝斗志，被范弗利特那记从左翼45度角投出的超远三分彻底浇灭。
有人说,范弗利特这个纪录“含金量不高”，因为对手弱。
但职业体育最冷酷的规则就是：纪录不问对手，只问结果。
当年张伯伦单场100分,对手是纽约尼克斯，那年尼克斯战绩倒数第二，但那场比赛至今无人复刻，麦迪的35秒13分，对手马刺队可是顶级强队，但那一夜的伟大在于“神来之笔”。
范弗利特的纪录,同样带着“神启”的味道。
12记三分,每一次出手都有防守人挂在身边，每一次接球都带着阅读防守再调整的冷静，当你看到第七个三分入网后四川队球员的眼神，你就知道这场比赛已经变成了一场个人秀的陪衬。
赛后的更衣室里,范弗利特的球鞋被队务收了起来，说要拿去裱起来收藏，陶汉林笑着拍了拍他的肩：“你让我们这些大个子显得很没用，我们只管抢篮板就行了。”
范弗利特把毛巾搭在肩膀上,轻描淡写地回了一句：“我赢了比赛，破了纪录，但明天还是要早起投五百个三分。”他抬头看了一眼更衣室墙上的队训——“用汗水证明自己”。
这场碾压式的胜利,这个沉睡34年的纪录，终究只是他职业生涯中，一个值得铭记的夜晚罢了。
但之于CBA,之于山东篮球，这一夜，将被永远刻在史册上。